▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
アーロン・ジャッジは、復帰に向けたリハビリをまもなく開始するようだ。
26歳、ヤンキースの外野手の彼は、7月26日の対ロイヤルズ戦で死球を受け手首を骨折して以降、戦線離脱している。ジャッジは日曜に、今週ニューヨークで行われるホワイトソックスとのシリーズ戦中にも、スイングを再開すると述べたという。
「今のところは、すべてが上手くいっていると思うよ」ジャッジはNewsdayに対し、こう述べた。
「まだ治ってはいないけれどね。回復までにはしばらく時間がかかるだろう、けれど今ある程度の動きができるまでに回復している。一番必要なのは腕の力が戻ることだ」（ジャッジ）
2度オールスターに選出されたジャッジは、今季99試合に出場しスラッシュラインは.285/.398/.548だ。さらに26本塁打を放ち、61打点を記録している。
「プレーできないときはいつでも、つらいものだよ」ジャッジは口にしている。「けれどチームの状態は素晴らしい。だから復帰して、チームの役に立つことをしたいし、彼らの助けになるなら、ベンチでできることは何だってやりたいと思うよ」
原文：Aaron Judge injury update: Yankees outfielder could begin swinging bat this week, report says
翻訳：Ayako Hayashi
世界女子ソフトボール、注目選手はこれだ！
今週開幕!! 全米プロを10倍楽しむ豆知識とは？
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン