ニューヨーク・ヤンキースはここ数年、ファームシステムの強化を図っていたが、今年は資金を費やす方法に回帰し、ジャンカルロ･スタントンと大型契約を結んだ。
→今なら無料視聴可。プロ野球・MLBを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
この春、ヤンキースがやるべき３つのことは以下の通り。
１．新監督のアーロン・ブーンが、若手の主力選手たちに調和する
若手中心のヤンキースがワールドシリーズ進出に近づいたにも関わらず、チームはシーズン終了後にジョー・ジラルディを解任し、元ESPNの解説者アーロン・ブーンにチームの将来を任せる決断を下した。ブーンは、クラブハウスでうまくやっていける和やかな人物だが、過度な期待を持って彼を雇うにはリスクが伴う。
多くの選手がジラルディを支持していたので、ブーンを監督に迎えることは物議をかもした。しかし、監督に就任した今、ブーンがスプリングトレーニングで自分のアイデンティティを主張すれば、ヤンキースは幸先のいいスタートが切れるはずだ。
２．ジャンカルロ･スタントン、グレッグ・バードとグレイバー・トーレスをラインナップに加える
この春、ヤンキースの課題の１つは、望ましい打順を見つけ出すことである。ブレット・ガードナーとジャコビー・エルズベリーは先頭打者向きで、ディディ・グレゴリウスは２番打者を務められることを証明したが、果たして３番から６番には誰を置けばいいのか？
昨シーズン、ルーキーながら52本のホームランを放ったアーロン・ジャッジを３番に据え、４番にスタントンを置けばいい。それが最も理論的に思える。５番にバード、６番にサンチェス、７番はヒックスだ。打順を考える必要があるのは、ヤンキースにとってうれしい悩みだ。トーレスは優秀だが、この超強力ラインナップにおいては、９番を打つしかない。
３．ポストシーズンのために、安定した４番手の投手を見つける
この投手は、既にロスター入りしている選手かもしれない。昨シーズン確かな活躍を見せ、ポストシーズンでも登板し、皆を驚かせたCC・サバシアは、ヤンキースと１年間の再契約を結んだ。しかし、ルイス・セベリーノ、田中将大、ソニー・グレイだけでは、ヤンキースの先発ローテーションは少し手薄い。
ヤンキースは、今オフ、もう１人の投手を探し続けている。ヒューストン・アストロズへの移籍が決まる前のゲリット・コールに接触し、ダルビッシュ有やマイケル・フルマー、クリス・アーチャーの獲得も視野に入れていた。ヤンキースには、頼りになる投手がもう１人必要だが、今すぐ獲得する必要はない。７月末のトレード期限に、球団のニーズを見直し、それに基づいて適切な投手を獲得すればいいだろう。
原文：MLB spring training 2018: Three things on the Yankees' to-do list
翻訳：Atsuko Sawada
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン