▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
シアトル・マリナーズは７月31日、外野の補強を図るため、マイアミ・マーリンズからキャメロン・メイビンを獲得した。
シーズンオフにマーリンズと1年契約を結んだメイビンは、今シーズン、打率.251、３本塁打、８盗塁を記録している。このトレードでマーリンズは、内野手のブライソン・ブリグマンとインターナショナル・プールマネー（海外若手選手との契約枠）を獲得した。
Thank you, Miami. I’ve learned from experience, it’s never goodbye - it’s “I’ll see ya later.” Next stop, Seattle @Mariners! pic.twitter.com/vw5o5aE0Xk
— Cameron Maybin (@CameronMaybin) 2018年7月31日
＜キャメロン・メイビンのツイッター＞
ありがとう、マイアミ。ここでの経験から多くのことを学んだ。さようならは言わない。「また会おう」次の停車駅はシアトル・マリナーズだ。
シアトルは、メイビンを２人目の選手として、もしくは昨シーズンのアストロズ同様、試合終盤の交代要員として起用する可能性が高い。USAトゥデイによると、このトレードにより、マリナーズは残りのシーズン、ディー・ゴードンにそのまま二塁を守らせるようだ。
メイビンは７月の22試合で、打率.303/出塁率.425/長打率.439をマークしている。確かな攻撃力と守備力でマリナーズに貢献するはずだ。
原文：MLB trade news: Mariners acquire Cameron Maybin from Marlins
翻訳：Atsuko Sawada
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン