シアトル・マリナーズはトレードで、マイアミ・マーリンズからディー・ゴードンを獲得した。7日、球団が発表した。
#Marlins acquire 3 players from Seattle – including 2 of Seattle’s top 7 prospects – in exchange for Dee Gordon; Welcome RHP @NickNeidert, INF Christopher Torres and RHP Robert Dugger. pic.twitter.com/0gtaavwcPz
— Miami Marlins (@Marlins) December 7, 2017
マーリンズは、3人のプロスペクトを得た。右投手のニック・ネイダート、内野手のクリス・トーレス、そして右投手のロバート・ダガー。マリナーズはゴードンに加え、100万ドルの国際ボーナス資金を獲得。これによりマリナーズは日本のスター、大谷翔平に355万ドルのオファーを出すことができる。
MORE: 今なら無料視聴可。スポーツを見るならDAZN(ダ・ゾーン)に!
2015年にゴールドグラブ賞を獲得した二塁手のゴードンは、シアトルではセンターを守ることになる。彼がプロの試合で外野を守った経験は、2013年シーズン前のドミニカ・ウィンターリーグでの数試合だけだ。
マーリンズは年俸総額を9000万ドル以下にするため、ゴードンの他にも主力選手を放出するトレードを画策している。ゴードンは2016年に5年5000万ドルの契約を結び、マリナーズが残りの3800万ドルを負担することになる。
ゴードンは2017年、打率.308、60盗塁を記録した。
212 - Dee Gordon has 212 stolen bases since the start of the 2014 season. Only two other players have more than 128. Thievery. pic.twitter.com/6MKtaWHbfi
— OptaJackie (@OptaJackie) December 7, 2017
原文:MLB trade news: Mariners acquire All-Star Dee Gordon from Marlins
翻訳:Muneharu Uchino