マチャド移籍の可能性がある5球団

Ryan Fagan

マチャド移籍の可能性がある5球団 image

ボルチモア・オリオールズは、マニー・マチャドのトレードに積極的な姿勢を見せている。

MORE: 今なら無料視聴可。スポーツを見るならDAZN(ダ・ゾーン)に!

オリオールズは、マチャドに関心を示しているいくつかのチームと話し合いをしており、加えて、具体的な交渉条件についても進展があったと報じられている。

これは、驚くべきことではない。

マチャドは、2018年シーズン終了後にフリーエージェントとなる。FAになる時、彼はまだ26歳なので、提示価格は3億5000万ドル(約400億円)を下らないだろう(もちろん、故障がなければの話だが)。オリオールズには、彼を残留させる経済力はない。野球関係者なら誰でも分かっていることだ。過去3シーズンの平均本塁打数35本、5.7rWARをマークした、この若きスーパースターの扱いついて、オリオールズは今週初めて口を開いた。

マチャドは打撃力だけでなく、守備力も高く評価されている内野手だ。ドラフト時は、ショートとして入団したが、メジャーでは主に三塁を守っている。オリオールズには既に、長期契約を結んだ優秀な遊撃手がいたからだ。しかしマチャドは、次のチームではショートを守ることを希望している。

オークランド・アスレチックスのリポーター、ケン・ローゼンタールは、オリオールズが希望している取引条件は、2人の若い先発投手の獲得だと報じた。ずっと先発投手不足に悩まされているオリオールズにとっては、当然のことだ。しかし、その条件を満たすことはなかなか難しいだろう。

マチャドとの1年間の契約に関心を示している球団は以下の通りだ。

セントルイス・カーディナルス:2年連続でプレーオフ進出を逃している。他球団にとっては大したことではないかもしれないが、これはセントルイスにとっては大ごとなのだ。フロントは、スラッガーが必要なことを理解している。ジャンカルロ・スタントンのトレードが成立しなかったからだ。また、カーディナルスには、オリオールズが興味を示しそうな、プロスペクトを含む若い先発投手が数人いる。1年契約としては、マチャドは高額な選手だ。カーディナルスは、この若い選手たちを放出するならば、1年より長く契約できる選手を選ぶだろう。現在、カーディナルスでショートと三塁を守っているのは、それぞれ、ポール・デヨングとジェド・ジョーコだが、2人とも多才な内野手である。

フィラデルフィア・フィリーズ:マチャドが2019年にフィリーズのユニフォームを着ている姿は想像に難くない。しかし、2018年に彼がフィリーズに移籍する可能性は低いだろう。フィリーズは、現在チーム再建プロセスの真っただ中で、メジャーリーグで通用する若手選手をたくさん抱えている。また、球団には潤沢な資金がある。しかし、フィリーズは現実的には、2018年シーズンで優勝争いに絡むのは難しいだろう。つまり、今、若い選手を放出するよりも、翌シーズンにFAとなったマチャドを金銭で獲得して長期の契約を結ぶ方が理にかなっているのだ。

ニューヨーク・ヤンキース:オリオールズがチームの看板選手をヤンキースに放出するはずがない。マチャドは、2018年シーズン以降にヤンキースと契約する可能性はあるが、それ以外に彼がピンストライプに袖を通す方法はない。それは、ボストン・レッドソックスについても同じである。

ロサンゼルス・エンゼルス:エンゼルスは、大谷翔平を獲得したことで、今オフ最大の大当たりを引いた。それは、2018年の優勝へのプレッシャーが高まったことを意味している。そのためには、現在空いている三塁と二塁の穴をFAかそれより安いトレードで埋める必要がある。エンゼルスが2018年、三塁にマチャドを据えるのが得策かどうか疑問は残る。また他にもこのトレードに否定的な見方がある。エンゼルスのファームシステムはあまり良くない。マット・シューメーカー、JC・ラミレス、タイラー・スカッグスなど、メジャー経験があり、少なくとも3年以上の契約を残している投手陣を抱えているものの、皆、故障や不調に苦しんだ過去があるので、他のチームは獲得に二の足を踏むだろう。

アリゾナ・ダイヤモンドバックス:エンゼルスと同様、可能性は低いだろう。しかし、ダイヤモンドバックスは10月、ワイルドカードでポストシーズンに進出した。2018年、ショートにマチャドが加われば、ナ・リーグ西地区を争うドジャースとの差を縮めることに成功するかもしれない。今シーズンは、ケーテル・マルテが二塁にコンバートし、どこでも守れるブランドン・ドルーリーが外野手を務めることも可能だ。ダイヤモンドバックスには、若い先発投手も何人かいるが、ロビー・レイ、タイフアン・ウォーカーやザック・ゴドリーをマチャドとの1年だけの契約のために放出するとは考えにくい。

原文:MLB trade rumors: Five potential teams for Manny Machado should Orioles deal him

翻訳:Atsuko Sawada

Ryan Fagan

Ryan Fagan Photo

Ryan Fagan, the national MLB writer for The Sporting News, has been a Baseball Hall of Fame voter since 2016. He also dabbles in college hoops and other sports. And, yeah, he has way too many junk wax baseball cards.