▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
MLBは5月24日、検査で禁止薬物の陽性反応が見つかったとし、シカゴ・ホワイトソックスのウェリントン・カスティーヨに80試合の出場停止処分を科したことを発表した。
カスティーヨは検査でエリスロポエチン（EPO）が検出された。複数のスポーツ機関が禁じており、自転車競技の複数のドーピングスキャンダルでも問題となった物質だ。
世界アンチ・ドーピング機関によると、EPOは「人間の体が自然に生み出すペプチドホルモン。腎臓で生成され、骨髄に作用し、赤血球の産生を促進する。赤血球増加は血液の筋肉への酸素供給を向上させ、乳酸を減らす身体能力も高め得る」。
24日の声明で、ホワイトソックスは知らせを「悲しんでいる」とし、カスティーヨには自らの行為に対する全責任があるとした。
Statement by #WhiteSox General Manager Rick Hahn: pic.twitter.com/3hG68YwFsG
— Chicago White Sox (@whitesox) 2018年5月24日
今季、31歳のカスティーヨは.267/.309/.466を記録。123打席で本塁打6、打点15をマークしていた。
今月はシアトル・マリナーズのロビンソン・カノも、PED（運動能力強化薬物）の使用で80試合の出場停止を科されている。
原文：White Sox catcher Welington Castillo suspended 80 games for PEDs
翻訳：Hiroaki Nakamura
【ジロ・デ・イタリア注目記事】
● ジロ・デ・イタリアとは？｜初夏のイタリアを駆け巡る世界3大自転車レース
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン