外野手のオデュベル・ヘレラも、バットでいくつか危うい面を抱えているものの、攻撃力を好転させる可能性を持っている。2017年は打率.281／出塁率.325／長打率.452だったとはいえ、その間わずか5.5％しかフォアボールを選ばず、22％も三振を喫している。ただ、幸いにもヘレラは、３シーズンを通して、守備力で20点を防いだ名手でもある。
→今なら無料視聴可。プロ野球・MLBを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
上記3人に加え、フィリーズにはJ.P. クロフォードがいる。クロフォードは、サンディエゴ・パドレスにトレード移籍したフレディ・ガルビスに代わり、ショートを守っている。昨シーズン、彼がメジャーデビューした時、誰も彼のバッティングをすごいとは思わなかっただろう。しかし、彼の四球割合は18％を超え、中央を守る内野手の中で上位にランクされており、今後への期待が持てる。
全体的に見ると、攻撃陣には良い選手が大勢いる。もちろん、あと1、2年経つと全盛期を迎える若手選手から構成される攻撃陣には、不確定要素も多く、危険が潜む。しかし、この何人かが才能を開花させれば、彼らは頼もしい選手となる。
一方、フィリーズの投手陣は、明らかに他チームの脅威にはなり得ない。2017年の投手陣はごく普通の出来で、2018年シーズン開始前に新たな選手を投入しなければ、この状況は変わらないだろう。フィリーズがジェイク・アリエータと交渉中という興味深い噂が流れているが、もし彼が加入すればローテーションが大幅に改善されるだろう。たとえ2015年のサイ・ヤング賞を受賞したアリエータと契約合意に至らなくても、アレックス・カッブとランス・リンの所属先がまだ決まっておらず、選択肢は他にもある。
最後になるが、ナ・リーグ東地区において、ワシントン・ナショナルズが優勢な状況は今年も変わらないだろう。その他は分からないが、マイアミ・マーリンズは最下位だろう。ドジャースがナ・リーグ西地区で奮闘し、シカゴ・カブスがミルウォーキー・ブリュワーズとセントルイス・カージナルスの追随をかわすのに躍起となっている間に、フィリーズは強豪が少ない地区で有利に事を運ぶだろう。
この予想は完全に外れるかもしれないが、何カ月にも及ぶメジャーリーグのシーズン中、想定外のことは多々起こる。そして、フィリーズには勝利に必要な多くの要素がそろっている。ワイルドカードの枠は2つある。フィリーズは確実に、10月の1試合勝負のワイルドカードプレーオフに出場するだろう。
（完）
原文：Why the Phillies could make a surprising playoff run in 2018
翻訳：日本映像翻訳アカデミー
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン