▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
9月1日（日本時間2日）にペットコー・パークを訪れた野球ファンの一部にとって、予想外なところで驚きが待っていた。
コロラド・ロッキーズとの試合でビーチハットを配っていたサンディエゴ・パドレスは、ヒラタムシと思われるものがパッケージに混入していたことが発覚し、配布を中止することになったのだ。
虫が「健康上のリスクになることはないものの、大事を取って中止することにした」とパドレスは声明文を発表している。
Updated statement from the Padres regarding tonight's giveaway: pic.twitter.com/6zPfApz7BO
— San Diego Padres (@Padres) 2018年9月2日
パドレスはロッキーズとのシリーズで最初の2試合を勝利していたが、1日（同2日）の試合は2-4で敗戦。
2日（同3日）に行なわれた4戦目も、パドレスが3-7で落としている。
原文：Padres cancel beach hat promotion due to beetle infestation
翻訳：Reo Onishi
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン