サンディエゴ・パドレスは今冬、フリーエージェントの一塁手エリック・ホズマーの移籍先有力候補として名前が挙がっているが、1月24日、球団のソーシャルメディアアカウントでちょっとしたハプニングがあった。
まず、パドレスの球団公式インスタグラムアカウントにホズマーの写真が投稿された。続いて、球団公式ツイッターアカウントが"Stay Tuned..."(乞うご期待)というツイートを、ホズマー本人にタグ付けして投稿。いずれの投稿も削除されたが、とき既に遅し。スクリーンショットのキャプチャ画像が出回った。
#Padres posted a picture on Instagram of Eric Hosmer. Also tweeted stay tuned...
— Mickey Koke (@mickeykoke) 2018年1月25日
Both have now been deleted.#Padres must be close to either signing Hosmer, or firing their social media operators. pic.twitter.com/UcP2U0PUqi
MORE: 今なら無料視聴可。スポーツを見るならDAZN(ダ・ゾーン)に!
翌日の朝に発表された声明によると、これらの投稿は「不適切なアクセス」によるもので、MLBのサイバーセキュリティ部門が調査に乗り出すという。
原文(抄訳):Padres blame Eric Hosmer social media posts on hacker
翻訳:Muneharu Uchino