米国上院議員で大統領選候補でもあるサンダース氏は11月25日（日本時間26日）にMLBコミッショナーのロブ・マンフレッド氏へ宛てた書状を公開した。書状のなかでサンダース氏は全米42のマイナーリーグ・チームを削減する計画を強く非難し、計画の裏にあるものは「強欲」が主な動機であると指摘している。
.@MLB is proposing to cut 42 Minor League Baseball clubs.
— Bernie Sanders (@BernieSanders) 2019年11月25日
This has nothing to do with what's good for baseball and everything to do with greed.
It would destroy thousands of jobs and devastate local economies.
I'm urging @MLB Commissioner Manfred to stop this proposal. pic.twitter.com/89AZduYrlT
書状の抄訳：
「マイナーリーグ・チームの25％を削減するというあなた（マンフレッド氏）の提案が実現すれば、全国の野球ファン、従業員、そして地域コミュニティにとって紛れもない悲劇になるだろう。あなたの過酷すぎる提案は、何千人もの職を失わせて地域経済を破滅させるだけではなく、野球にとってもひどい結果になる」
サンダース氏はマイナーリーグ選手たちの薄給についても指摘し、球団オーナーの億万長者たちがマイナーリーグ選手たちに公平で生活に必要な賃金を払う前に、自らの財布を膨らませようとしていると非難している。
今回MLBが提案した計画は、全米で160あるマイナーリーグのチームから主にルーキーリーグに属する42チームを削減しようとするものだ。この計画はさらに各球団組織が保有するマイナーリーグ選手数の上限を150人とし、新人ドラフト会議の指名ラウンドを20巡に減らすことも含んでいる（訳者注：現行では各球団は200人以上のマイナーリーグ選手を擁し、ドラフト会議では40巡まで指名される）。
ショーン・ドゥーリトル投手（ワシントン・ナショナルズ）は11月17日にマイナーリーグを縮小するこの案に反対するコメントを自身のツイッターで発表している。バーモント州選出の上院議員サンダース氏はドゥーリトル投手のコメントに寄せて、こう書いている。
Sean is absolutely right. Closing down Minor League teams, like the Vermont Lake Monsters, would be a disaster for baseball fans, workers, and communities across the country. We must protect these teams from corporate greed. https://t.co/g8BZi6HGeH
— Bernie Sanders (@BernieSanders) 2019年11月19日
「ショーンはまったく正しい。例えばバーモント・レイク・モンスターズのようなマイナーリーグのチームを無くすことは全国の野球ファン、チームに関わる従業員、そして地域コミュニティにとって紛れもない悲劇になるだろう。我々はこれらのチームを企業の強欲から守らなくてはいけない」
なお、このマイナー縮小計画はヒューストン・アストロズの経営スタッフが主導したとされる。
（翻訳：角谷剛）