ナ・リーグ中地区は大混戦！ ブルワーズ、レッズ、カージナルス接近

Thomas Lott

•
ナ・リーグ中地区は大混戦！ ブルワーズ、レッズ、カージナルス接近 image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ナショナルリーグ中地区も、ワイルドカード争いも、勝負は決まっていない。

同地区の２チーム、ブルワーズとカージナルスがいま、ワイルドカード争いで１位と２位にいる。そして18日、カージナルスがブルワーズにまた接近した。

ブルワーズは８月20日から７シリーズ連続で勝ち越したあと、もたついている。18日のレッズ戦を１−３で落とし、ここ４試合で３敗となった。

カージナルスは18日にブレーブスを８−１で下して３連勝。ワイルドカードゲームの本拠地開催権獲得（ワイルドカード１位）まで２ゲームに迫った。

ポール・デジョングの四回の２点本塁打と八回の適時打がカージナルスを勝利に導いた。デジョングはオールスター戦後43打点と好調だ。

＜カージナルスのツイート＞
ポール・デジョングはオールスター戦後、43打点を叩き出している。これはナショナルリーグ４位の数字だ。

両チームがデッドヒートを続けている間、同地区首位のカブスはここ６試合で５勝と着実に勝ち星を増やしている。18日は敵地でダイヤモンドバックスに９−１と快勝し、地区２位ブルワーズとのゲーム差を3.5に広げた。 

この夜のいい男

レイズのジョーイ・ウェンドル二塁手の打棒が活発だ。18日のレンジャーズ戦で５打数４安打１得点１打点。４−０の勝利に貢献した。今季の打率は.298だ。この勝利でレイズのブレーク・スネル投手は今季メジャーで20勝一番乗り。５回無失点で20勝目（５敗）とし、奪三振も200に到達した。 

この夜のだめ男

レッドソックスの地区優勝は、18日には決まらなかった。この日のヤンキース戦の七回、ブランドン・ワークマンが走者をふたり出したあと、代わったライアン・ブレイシア（昨季広島）がニール・ウォーカーに本塁打を浴びて逆転された。先発のネイサン・イオバルディは６回無失点と好投したが、レッドソックスは２−３で敗れた。 

ハイライト

マット・ホリデーはベテランだ。左翼を守る彼のところに飛球が飛んでも、一塁走者は二塁を狙ってはいけない。

＜ロッキーズのツイート＞
走ってはいけない…
スコアーブックをもう一度チェックしてみよう。
じっと眉を寄せて、よく見てみよう。
マット・ホリデー！

※18日のドジャース対ロッキーズ戦、三回裏ドジャースの攻撃。無死一塁から左飛で一塁走者が二塁を狙うも、左翼手ホリデーが二塁に返球して併殺。守備に難のあるホリデーが今季初補殺を記録した。

次に控えるのは

マリナーズ（83勝68敗）＠アストロズ（95勝56敗）東部時間午後８時10分開始

ワイルドカード２位まで８ゲーム差のマリナーズは、残り試合で１敗も許されない。プレーオフ進出を目指すには、19日にアストロズのダラス・カイケル（11勝10敗、防御率3.57）を攻略する方法を見出さなければいけない。

 

原文：MLB wrap: Brewers allow Cardinals to inch closer with loss to Reds

https://www.sportingnews.com/us/mlb/news/mlb-wrap-news-tuesday-scores-highlights-national-league-wild-card-race-brewers-cardinals/q0m7p6il3c1x1xr9rm3tl1w47

翻訳：Hirokazu Higuchi

 

【DAZN関連記事】

● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！

● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介

● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール

● DAZNでF1放送を視聴する方法は？

● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ

● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介

● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン


 

Thomas Lott