■関連コンテンツ
- 【解説】契約前に知っておきたいDAZNのすべて
- 【解説】DAZN 1ヶ月無料体験・トライアルとは？
- 【比較】2020年プロ野球見るならDAZN？それともスカパー！？ | 料金・内容
- 【比較】DAZN・スカパー！・WOWOW | サッカー、プロ野球、F1見るなら？
- DAZN番組表｜直近のプロ野球放送・配信予定
トレバー・バウアーは2020年にマウンド上でも自身のキャリアでも最高の成績を残した。それ以上にツイッターで世間の注目を集める腕前については、球界でもバウアーの右に出る者はいないだろう。
10月7日（日本時間8日）に行われたアメリカン・リーグ・ディビジョン（地区）・シリーズ第3戦で、ニューヨーク・ヤンキースは8－4で敗れ、シリーズ敗退の危機に近づいた（訳者注：第4戦はヤンキースが勝利し、シリーズ勝敗を2勝2敗のタイとした）。ヤンキース・ファンのだれもが不安にかられている中、バウアーは彼らに来シーズンへのわずかな望み（あるいはぬか喜び）を与えたのだ。
Kinda looks like the @yankees could use some more starting pitching. Interesting.
— Trevor Bauer (@BauerOutage) October 8, 2020
「ヤンキースはもっと先発投手を欲しがるみたいだ。面白い」とバウアーはツイートした。
▶プロ野球を観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
バウアーは今シーズンオフにはフリーエージェントになる。間違いなく移籍市場で最高の投手であることは間違いない。
2020年シーズンは短縮されたものだったが、バウアーの成績は5勝4敗、防御率1.73、WHIPは0.795、そして100奪三振（1試合平均三振数12.3個はキャリア最高）だ。さらにバウアーは10月の大舞台にも強いことを証明した。ポストシーズンの試合で12三振を奪い、無四球、そして2本以下の被安打で抑えた史上初の投手になったのだから。
ただ、バウアーにとって不運なことに、シンシナティ・レッズの打撃陣はバウアーに十分な援護を与えることができず、レッズはアトランタ・ブレーブスに延長13回の末、1－0で敗れた。
MLBネットワーク・ラジオにバウアーが最近残したコメントからすると、バウアーが来シーズンもレッズに戻ってくる可能性は低そうだ。
「僕は勝ちたいのだ。勝つことが文化になったチームに入りたい。プレーオフにも出たい。ワールドシリーズでのチャンスが欲しい。それこそが僕が本当に欲しているものの１つだ。中4日ではなく、中3日で登板するチャンスがほしい。それも本当に欲しいものだ。それ以外にも、チームが持つ医療スタッフ、テクノロジー、コーチングスタッフに与えられる情報、組織としての文化、それらのことが問題になる」とバウアーは言った。
▶プロ野球を観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
もしバウアーが勝利を欲しているのなら、ヤンキースは間違いなくバウアーに良いチャンスを与えるだろう。7日（同8日）にタンパベイ・レイズに敗れ、シリーズ勝敗を1勝2敗としたとはいえ、「ブロンクス・ボンバーズ」と呼ばれる打線はポストシーズンに入ってからも強力だ。なにしろ5試合で40得点を挙げているのだ。ただ、バウアーがポイントの１つとして挙げた医療スタッフはヤンキース・ファンにとっては不安材料になるかもしれない。この2年間、このチームは数多くの故障者に悩まされているからだ。そのなかでも最大のケースといえば、元サイ・ヤング賞候補のルイス・セベリーノ投手だろう。セベリーノはトミージョン手術を受け、昨シーズンのほとんどと今シーズンのすべてを欠場した。
それでも、バウアーとブロンクス（訳者注：ヤンキースの本拠地）の組み合わせが興味深いことは認めざるをえないだろう。バウアーは自分の信念を口に出すことを恐れないMLBでも数少ない男の1人であるし、ニューヨークは全米でもっとも手厳しいスポーツ・メディアをもつ市場であるからだ。さらに、バウアー、ゲリット・コール、そして（多分）セベリーノの先発ローテーションが実現するとすれば、これも興味深い。
（翻訳：角谷剛）
