▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
ダルビッシュ有に幸運は巡ってこなかった。
カブスの右腕が10日間の故障者リストから戻って15日のブレーブス戦に先発したが、四回を終えて右ふくらはぎの痙攣のためマイク・モンゴメリーに交代した。
５月２日に先発し、７日に「インフルエンザのような症状」のため故障者リストに入った。15日の登板前には体調は十分に回復していた。
「間違いなくこれまでで最悪」とダルビッシュは話す。「10日間経っても咳が出て、階段を上るもの辛かった。でも100パーセントの状態になったと思った。けれどマウンドで投げ始めたら、100パーセントではなかった。次の４日間はたくさん食べて、たくさん練習をして100パーセントの状態に戻したい」と通訳を通じて話した。
交代するまで、ダルビッシュのピッチングは良かった。しかし病み上がりのため体調を最高レベルに保つことができなかった。
「ちょっと疲労があった。ブランクがあったからだろう。この10日間、トレーニングができなかった。体重が落ちてスタミナ不足だった」（ダルビッシュ）。
カブスは９回に２点を挙げ、連敗から抜け出した。
31歳のダルビッシュは２月に総額1億2,600万ドルの6年契約を結んだが、カブスでの初シーズンは0勝3敗、防御率は5.56だ。
原文：Yu Darvish injury update: Cubs pitcher back from flu, leaves in 4th with leg cramp
翻訳：Hirokazu Higuchi
【ジロ・デ・イタリア注目記事】
● ジロ・デ・イタリアとは？｜初夏のイタリアを駆け巡る世界3大自転車レース
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン