▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
USAトゥデイ紙の報道によると、ジャイアンツの三塁手パブロ・サンドバルはハムストリングの故障で手術を受けることになり、今シーズンの残りは欠場するようだ。
負傷で7月29日以来出場していないサンドバルの今シーズン成績は打率.248、9本塁打、40打点となっている。
Bruce Bochy says Sandoval’s injury is crushing and ‘tough to overcome.’
— Bob Nightengale (@BNightengale) 2018年8月2日
＜USAトゥデイのMLBコラムニスト、ボブ・ナイチンゲールのツイート＞
ブルース・ボウチーは、サンドバルの負傷は非常に残念なものであり、「克服するのが難しい」とコメントした。
サンドバスは2008年から2014年までジャイアンツでプレー、強打者、特にポストシーズンに決定打を打てる打者として重要な役割を担ってきた。2015年にレッドソックスに移籍したが、同様の活躍はできなかった。
サンフランシスコの状況は今週、「悪い」から「さらに悪い」へと悪化。先発投手のジョニー・クエトもトミージョン手術を受けることを決定、同じく今シーズンを早々に終了することが明らかになったばかりだ。
今季55勝54敗のジャイアンツは、数字的にはまだポストシーズン参戦可能だが、ナショナルリーグ西地区では現在4位としている。
原文：Giants' Pablo Sandoval to have season-ending hamstring surgery, report says
翻訳：Noriko Tabei
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン