▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
カブス中堅手のジェイソン・ヘイワードは木曜、5対4でブレーブスに勝利した試合の5回、ヘムストリングの緊張により途中退場した。ジョー・マドン監督によると、少なくとも次の2試合は欠場する。
またマドン監督はヘイワードは金曜、精密検査を受けることになっており、いつ復帰するか明確な予定はまだ立っていない、としている。
ヘイワードはブレーブスの一塁手、フレディ・フリーマンが放ったライナーを取ろうとダイブした際に故障。ヘイワードの手はわずかに届かず、ボールはフェンスに到達し、2点タイムリー3塁打となった。ヘイワードはケガの後、自分の脚で歩いて、ベンチに下がった。
マドン監督はMLB.comに対し、次のように話した。
「私が行ってみた時、彼は自分で歩くことはできたので、それほど悪くないのではと思った。ヘムストリングが伸びすぎるとどういうことになるか、私はよく知っている。自分で歩くことができたのは、いいしるしだ。医者に診察してもらうが、兼さをいくつかやって、ケガをさらに特定する、ということになると思う。明日とか明後日とか、すぐにプレーはできない」
ヘイワードは木曜、2打数0安打1打点としていた。代わりにアルバート・アルモーラ・ジュニアが入った。アルモーラは今年スラッシュライン.275/.342/.399、7本塁打をマークしている。
原文：Jason Heyward injury update: Cubs OF to miss time with hamstring injury
翻訳：Noriko Tabei
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン