チームメイトがホワイトハウスを表敬訪問する中、オールスター出場経験もあるアストロズの遊撃手カルロス・コレアは参加を断った。the Houston Chronicleが報じている。
→今なら無料視聴可。プロ野球・MLBを見るならDAZN（ダゾーン）に！
アストロズによると、コレアとリリーフ投手のケン・ジャイルズは家庭の事情で表敬訪問に参加できなかったそうだ。アストロズのワールドシリーズ初優勝を導き、後に引退したカルロス・ベルトランもワシントンには行かなかった。
ベルトランは、表敬訪問に参加しなかったこととトランプ大統領とは無関係だと話している。そんな彼はこれまで、ハリケーン「マリア」によって被災した故郷プエルトリコに対して米政府の援助が不足していると不満をあらわにしてきた（CBSニュースより）。
トランプ大統領はヒューストンを襲った別のハリケーン「ハービー」には言及し、災害を乗り越えて手にした優勝は強いヒューストン精神に”ふさわしい”タイトルだと発言した。
大統領が以前住んでいたニューヨークのヤンキースにアストロズが勝利したことにも触れ「（彼らもタフだったが）君たちの方がもっとタフだった」と話した。
こちらの動画はホワイトハウスでのセレモニーの様子だ。
原文：Carlos Correa skips Astros' trip to White House
翻訳：Go Watanabe
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン
