カブスの三塁手ブライアント、154キロの速球を頭に受け退場

Kirstie Chiappelli

カブスの三塁手ブライアント、154キロの速球を頭に受け退場 image

▶MLBを観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

クリス・ブライアントの試合出場が危機にさらされるかもしれない。

カブスの三塁手はコロラドで開催された日曜の試合の初回、頭にデッドボールを受け、フィールドを後にした。ロッキーズの投手ヘルマン・マルケスの96マイルの速球が直撃したのだ。

ブライアントは、ヘルメットをかぶった状態でボールが直撃し、球団トレーナーがすぐに検査を行い、その後フィールドから去っている。その後の三塁はデイビット・ボートが引き継いだ。

カブスによると、ブライアントはその後検査を受け、問題はなかったという。サングラスを着用していたため、左目の上に小さな傷を負ったものの、脳震盪の兆候は見られなかった。引き続き検査を受けることになるようだ。

26歳のブライアントは今シーズン19試合に出場し、2本塁打11打点、打率は.319を記録している。

原文:Cubs' Kris Bryant exits game after getting hit in head by 96 mph fastball
翻訳:Ayako Hayashi

Kirstie Chiappelli