アルバート・プホルスがセントルイスに凱旋。古巣ファンの歓迎に「生涯で最高の瞬間の1つ」

Ameer Tyree

アルバート・プホルスがセントルイスに凱旋。古巣ファンの歓迎に「生涯で最高の瞬間の1つ」 image

熱狂的な野球ファンが多いことで知られるセントルイス・カージナルスの本拠地ブッシュ・スタジアム。エンゼルスの一員として8年ぶりにセントルイスに帰ってきたアルバート・プホルスを、古巣のファンは忘れていなかった。

 

元カージナルスの英雄プホルスに古巣ファンが大歓声

アルバート・プホルス, エンゼルス, カージナルス

ロサンゼルス・エンゼルスのアルバート・プホルス外野手は、6月21日(日本時間22日)からセントルイスで行われたエンゼルス対カージナルスの3連戦シリーズにおいて、ブッシュ・スタジアムのファンからスタンディングオベーションを浴び続けたことに感謝を示した。

今年39歳になるプホルスは、2012年にエンゼルスに移籍する以前、メジャーリーガーとしてのキャリアの最初の11年間をセントルイスで過ごした。今シリーズでは、プホルスは敵チームの一員としてブッシュ・スタジアムに乗り込んだわけだが、かつての地元ヒーローにカージナルスファンからの喝采がやむことはなかった。

プホルスは、カージナルス時代に多くの実績を残した。オールスターに通算10回選出され、ナショナルリーグの最優秀選手賞(MVP)を3回受賞し、2回のワールドシリーズを制覇している。それゆえに、今は敵であるプホルスが打席に立つたびに、セントルイスのファンは大歓声を送ったのだろう。

試合後、プホルスはAP通信からの取材に次のように語っている。

「多分これは私の生涯のキャリアのなかでも最高の瞬間の1つになります。2回のワールドシリーズ優勝に続く思い出になるでしょう」

その2回のワールドシリーズ制覇も、3回のMVP受賞もたしかにカージナルス時代に成し遂げたものだ。それでも8年前にセントルイスを離れているだけに、プホルスはファンからの声援に驚いたと言う。

「こうなるとは予想していませんでした。ここのファンは信じられないぐらい素晴らしい」

エンゼルスの今シーズンここまでの戦績は、39勝40敗でアメリカンリーグ西地区4位。プホルス自身は打率.233で13本のホームランを放っている。

アルバート・プホルス, エンゼルス, カージナルス

 

原文:Albert Pujols calls return to St. Louis 'one of the best moments' of his career
翻訳:角谷剛
編集・校正:SNJ編集部

 

▶MLBを観るならDAZNで。2ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう


■【オリンピック特集】ファン必見!注目記事・動画まとめ

hanyu1

【動画】羽生結弦、平昌五輪FSの“王者の輝き”をもう一度

hanyu2

【動画】羽生に贈られるプーさんはその後どうなる?

uno

【動画】宇野昌磨、平昌五輪FSの感動を振り返ろう!

7人制ラグビー日本代表が東京五輪への出場権を獲得

【動画】いざ東京へ!!陸上男子日本代表、リオ五輪4×100mリレー決勝

※記事はIOC公式サイト『Olympic Channel』提供

【DAZN関連記事】
【2019年版】DAZNの最新取扱説明書はこちらへ
DAZNの料金体系|月々に支払う料金はいくら?
DAZNを使うなら必ず知っておきたい9つのポイント
● DAZNをテレビで視聴する方法って?|大画面でスポーツ観戦を!
【簡単!】DAZNの解約・退会・再加入(一時停止)の方法を解説
「※」は提携サイト『Goal』の記事です

Ameer Tyree