アストロズを追うマリナーズ、期限ギリギリで2投手を補強!

E.Jay Zarett

アストロズを追うマリナーズ、期限ギリギリで2投手を補強! image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

マリナーズのブルペンに、厚みが加わった。

シアトルは月曜、投手プロスペクトのチェイス・デヨングと、マイナー・リーグ内野手ライアン・コステロをツインズに放出、代わりに左利きのベテラン、ザック・デュークを獲得したことを発表。さらにヤンキースの救援、アダム・ウォーレンを別のトレードで獲得した。

<シアトル・マリナーズのツイート>
ザック・デューク、シアトルへようこそ!

マリナーズはツインズから左腕投手を獲得。代わりにマイナーリーグの左投手チェイス・デヨングと、同じくマイナーリーグの内野手ライアン・コステロを送り出した。

<シアトル・マリナーズのツイート>
アダム・ウォーレン、シアトルへようこそ!

マリナーズは海外選手契約金枠と引き換えに、ヤンキースから右投右打のウォーレンを獲得した。

デュークは今シーズン45試合に登板し3勝4敗、防御率は3.62。2009年にはパイレーツからオールスター戦に出場した。

ウォーレンは今年、ニューヨークで24試合を登板し、防御率2.70を記録している。MLB入りして以来これまでの7シーズン中、カブスに所属していた時期もある。

62勝43敗のマリナーズは現在アメリカン・リーグ西地区で2位。アメリカン・リーグ中地区では首位ツインズをインディアンズが9ゲーム差で追う。

原文:MLB trade news: Mariners acquire Zach Duke from Twins, Adam Warren from Yankees
翻訳:Noriko Tabei

今からでも間に合う! ツール・ド・フランス2018基本情報

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

E.Jay Zarett