ヒューストン・アストロズのスラッガー、アレックス・ブレグマンは、アメリカン・リーグ優勝決定シリーズ第3戦で先発したボストン・レッドソックスのネイサン・イオバルディ投手を挑発する投稿をインスタグラムに掲載した。しかし、それにはひとつの疑問が持ち上がる。ソーシャル・メディアを持っていない人物を、果たしてソーシャル・メディアで挑発できるのか?
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
ブレグマンは、今季序盤のタンパベイ・レイズ戦で、(当時レイズにいた)イオバルディからジョージ・スプリンガー、ブレグマン、そしてホセ・アルトゥーベが3者連続ホームランを放った動画を投稿した。ブレグマンはその投稿をすでに削除したものの、インターネット上には永遠に残る。
Bregman’s instagram story right is a video of the Astros going back-to-back-to-back dingers off Nate Eovaldi in June.
— Cespedes Family BBQ (@CespedesBBQ) 2018年10月15日
🔥🌶🔥🌶🔥🌶🔥🌶 pic.twitter.com/HzPS0W2DKW
アストロズが6月にイオバルディから3者連続ホームランを放った動画が投稿されたたブレグマンのインスタグラム
動画について聞かれたイオバルディはおもしろい反応を返した。
「SNSみたいなものはやってないんだ」とイオバルディはHouston Chronicleに話した。「みんなが教えてくれたよ。ホームランの動画のことでしょ? 知ってるよ」
ブレグマンに動画を削除させたアストロズのA.Jヒンチ監督にとって、こうした状況は今まで経験がなかったことを認めた。
「まず、『挑発』という言葉が正しいのか疑問に思うよ」とヒンチ監督は記者たちに話し、ブレグマンの投稿は「悪気のないジョークだった」ことを伝えた。
「明らかにジョークでやったことだよ」とヒンチはUSA Todayに話した。「ニューヨーク・ヤンキース対ボストン・レッドソックスのニューヨーク・シリーズを振り返れば、また違ったツイートやインスタグラムが投稿されているだろうけど、それらもほぼジョークの範疇だよ」。
「我々はスポーツマンとして素晴らしい人間性も持っていて、(挑発になるかジョークになるかは)微妙な境界線だよね。それが失礼にあたるかは、その一線を越えるか越えないかだけど、一線を越えていないかは確認する必要があるね」
レッドソックスのアレックス・コーラ監督は、インスタグラムの投稿によって第3戦が人々の話題にのぼったのは素晴らしいことだと話した。
「どうあれ試合が話題になるのはいいことだよ。そのためにしていることなら、別にいいのではないかな。個人的にはそこにあんまり注目してはいないけど……」
「ファンの注目は集めているし、より多くの人が試合のことを話してもらいたい。今は野球ファンにとって素晴らしい時代だと思うよ。シーズンを通して言ってきているけどね。アストロズやレッドソックスには、驚くほど素晴らしいタレントが揃っているから」
「アレックス・ブレグマンはメジャーリーグで最高の選手のひとりだ。そして事情はどうあれ、少なくとも試合が話題にはなっている。それでいいと思うけどね」
第3戦は現地16日に行われ、2-8でレッドソックスが勝利した。
原文:Astros star Alex Bregman trolls Red Sox pitcher Nathan Eovaldi on Instagram
翻訳:Kaito Kato
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は?
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン