現地2月2日（日本時間2月3日）、マイアミ・マーリンズとルイス・アラエスの調停が行われアラエスが勝利したことをMLB公式ウェブサイトが報じた。
アラエスの今シーズンの年俸は610万ドル（約7億8690万円／1ドル約129円換算※以下同）となった。
年俸調停権を保持する選手への年俸提示期限である現地1月13日（日本時間1月14日）時点でアラエスはミネソタ・ツインズに所属していた。当時、アラエスは610万ドル、ツインズは500万ドル（約6億4500万円）の提示だった。その後、トレードされたが、その条件は変わらず引き継いでいる。昨シーズンの年俸は212万5000ドル（約2億7412万5000円）だった。
アラエスは昨シーズン144試合の出場で打率.316（547打数173安打）、8本塁打、49打点の成績を残し首位打者を獲得した左打者。新天地でもツインズ時代と同じく二塁を守る。そのため二塁のレギュラーだったジャズ・チザムJr.は中堅へとコンバートされる見込み。
▶プロ野球を観るならDAZNで。スマホやTVでスポーツをいつでも楽しもう
