米バスケ高校生リーグの有望株、コート上で倒れ死去

Zac Al-Khateeb

米バスケ高校生リーグの有望株、コート上で倒れ死去 image

▶スポーツ観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ノースカロライナ州のAAU(アマチュア・アスリート・ユニオン)チーム、Team Unitedに所属していた有望株ジェームス・ハンプトンがコート上で倒れた、後に亡くなったことがわかった。土曜日に行われたナイキEYBL(エリート・ユース・バスケットボール・リーグ)の試合中だった。

地元紙”The News & Observer”によると、ここ数年発作に悩まされていたハンプトンは、Team Unitedの2試合目でコート上に倒れ込んだそうだ。1試合目には彼は出場していなかった。

Team Unitedのジェイコビー・デイビス監督は倒れる前にハンプトンが審判に声をかけているのを見たと話した。

「彼は突然床に倒れ込んだ」とデイビス監督は話した。「チームのコーチから彼が1年前に発作を起こしていたことは聞いていた。倒れる前に彼が白目を向いていたのを見たので、発作を起こしたのだと思って彼に駆け寄った。トレーナーも来たが原因は何だかわからなかった。もうひとりのトレーナーが脈の確認をしたが、心臓は止まっていた。そのあと冷静を保てなかった」。

ハンプトンは心臓マッサージを受けているとき意識不明のようだったと報じられている。彼は救急車で近くの病院まで運ばれた。チームはハンプトンへの敬意を表して日曜日に試合を再開しようとしているとデイビス監督は話した。

「説明するのも難しい。彼はとても活き活きとした青年だった。常に明るかった。だから、このようなことが起こるなんて。うまく説明することさえできない…」

原文:James Hampton, Class of 2019 prospect, dies after collapsing in AAU game
翻訳:Go Watanabe

【ジロ・デ・イタリア注目記事】
ジロ・デ・イタリアとは?|初夏のイタリアを駆け巡る世界3大自転車レース

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Zac Al-Khateeb

Zac Al-Khateeb Photo

Zac Al-Khateeb has been part of The Sporting News team since 2015 after earning his Bachelor's (2013) and Master's (2014) degrees in journalism at the University of Alabama. Prior to joining TSN, he covered high school sports and general news in Alabama. A college sports specialist, Zac has been a voter for the Biletnikoff Award and Heisman Trophy since 2020.