『FOXニュース』が新たな敵を見つけたようだ。レブロン・ジェームズだ。
ドナルド・トランプ大統領がアメリカ国民のことを「なんとも思っていない」と発言したジェームズに対して、『Foxニュース』のキャスターであるローラ・イングラムは「黙ってドリブルしてろ」と宣告したのだ。
→今なら無料視聴可。プロ野球とMLBを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
『The Ingraham Angle』の司会を務める保守派のキャスターであるイングラムは、さらにジェームズが一年早く高校を出てNBA入りしようとしたことも批判した。レブロンのトランプ大統領に対する意見を「理解し難く、文法もおかしい」と皮肉を込めて分析した。
Laura Ingraham says #LeBronJames should "shut up and dribble" and leave political comments to people who didn't leave high school a year early. pic.twitter.com/vwInOpZJZq
— Thomas Bishop (@bishopk0s) 2018年2月16日
イングラムの発言は、『Uninterrupted』でジェームズとケビン・デュラントがESPNキャスターのキャリ・チャンピオンとともに、トランプ大統領の発言は「おかしく」「こわい」と話している動画に対するものだった。イングラムの発言は以下の通り。
「もうこの発言を聞いても何も感じない。彼らはこういうことを喋らないとダメなの？残念ながら多くの子供たちや、大人でさえもこういった無知なコメントを真剣にとらえてしまう。もしかしたらレブロンは子供たちにとって良いお手本になるかもしれない。高校を1年早く辞めてNBAに行こうとするとこんな人間になってしまうよっていうね。ボールを弾くだけで年間1億ドルもらっているような人から政治的なアドバイスをもらうのは賢くないわ。ああ、レブロンとケビン？あなたたちは素晴らしい選手だけど、誰もあなたたちには投票していないの。トランプにリーダーになって欲しいと何百万人が投票している。だから政治的なコメントは控えなさい。それか以前誰かが言っていたように、黙ってドリブルしてろ。」
『Foxニュース』のキャスターたちは、NFL選手が国家斉唱時にひざをついて差別に対する抗議をすることに対してトランプ大統領が批判したときも、彼をサポートしている。
ジェームズ・デュラント・チャンピオンの動画を批判することで、ジェームズとESPNを批判しながらトランプ大統領を擁護するという、イングラムと『Fox』にとっては一石三鳥となった。
ジェームズはこれまでもトランプ大統領を批判しており、ソーシャルメディアで彼のことを「bum（能なし・役立たず）」と呼んでいる。
このイングラムの発言を受けて、ほかのスポーツメディア関係者は驚きを隠せなかった。
『ESPN』のジェメレ・ヒル記者は「レブロンはこの国にとって最も素晴らしいお手本のひとり」。ジェームズを擁護した。
「彼は何も持っていない状態から、何かになったの。すべてを完璧にやらなければそれは達成できなかった。彼が賢くないと批判するのは最低よ」。
ジェームズは、イングラムのコメントに対して「黙ってドリブルなどしない」というハッシュタグつきの画像をインスタグラムに投稿し反論した。
『Fox』はその後、発言に決してジェームズ、デュラント、チャンピオンに対する「人種差別的な要素」は含まれていなかったというイングラムの声明を発表した。イングラムの声明は以下の通り。
「2003年には私はニューヨークタイムズでベストセラーとなった『Shut Up & Sing（黙って歌ってろ）』という本を出版しています。それは当時のジョージ・W・ブッシュ大統領を悪く言っていたディクシー・チックスやバーバラ・ストライザンドを批判するものでした。15年以上、政治的な発言をするパフォーマーに対してこのフレーズを繰り返し使ってきました。ロバート・デニーロに「黙って演技してろ」、ジミー・キンメルに「黙って笑わせろ」、そして今週はサンアントニオ・スパーズのグレッグ・ポポビッチHCに「黙ってコーチしてろ」と発言しています。もしスポーツ選手や芸能人が政治評論家ぶりたいのであれば、それを批判されても驚くべきではないはずです。私の発言には人種差別的な意図は全くありません。人種差別的だと批判することで、スポーツスターが批判されないようにしようとしているものです。加えて、私の番組でこれらのコメントがESPNのポッドキャストから来ていると言いましたが、これは間違っていました。ESPNとは関係のないものでした。」
ジェームズの友人であり元チームメイトのドウェイン・ウェイドは、ジェームズが大学で教育されていないというイングラムの発言に人種差別的な要素が含まれていないというを主張を否定した。
They use to try and hide it.. now the president has given everyone the courage to live their truths. https://t.co/OwLSMHIG0m
— DWade (@DwyaneWade) 2018年2月16日
「今までは隠そうとしていた。しかし大統領のおかげで、みんな本来思っていたことを口にするようになった。」
原文：Fox News' Laura Ingraham bashes LeBron James; Cavs star responds
翻訳：大西玲央
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン
