リゾ、アリシア・キーズ、ボーイズIIメンらがグラミー賞授賞式でコービー・ブライアントを追悼

Tom Gatto

リゾ、アリシア・キーズ、ボーイズIIメンらがグラミー賞授賞式でコービー・ブライアントを追悼 image

今年のグラミー賞授賞式は、その日ヘリコプター事故で急死したコービー・ブライアントを悼む式で幕を開けた。

音楽会きっての大スターたちが一堂に会したロサンゼルスのステイプルズ・センターは、ブライアントがレイカーズファンを熱狂させ、数々の業績を成し遂げた場所でもある。この日のショーはリゾがブライアントへ捧げたパフォーマンスで幕を開け、続いてアリシア・キーズとボーイズIIメンがコラボレーションした演奏でNBAの伝説となったブライアントを悼んだ。

CBSのカメラは演奏を通して、会場の後方に掲げられたコービーの永久欠番「8」と「24」を映し続けた。

キーズは短い、だが悲しみに満ちたスピーチでこの演奏を締めくくった。

「私たちは胸が張り裂けるような気持ちで、コービー・ブライアントが築いたこの家に立っています」

式典の後半には、ブライアントに並んでニプシー・ハッスル(訳者注:2019年に殺害された元ラッパー。ロサンゼルス出身で、ギャングや銃犯罪への反対行動でも知られていた)の写真が映し出された。ジョーン・レジェンドがハッスルを追悼する演奏を終えると、DJキャレドが立ち上がり、ブライアントとハッスルの2人に呼び掛けた。

ステイプルズ・センターの外にもブライアントを悼む多くの人々が集まった。会場近くには小さな祭壇も設けられた。

現地時間1月26日(日本時間27日)の午前に、ブライアントと娘のギアナ(13)を含む9人を乗せたヘリコプターがロサンゼルス郊外カラバサスの山地に墜落し、搭乗者全員が死亡したことが伝えられている。

(翻訳:角谷剛)

Tom Gatto

Tom Gatto Photo

Tom Gatto joined The Sporting News as a senior editor in 2000 after 12 years at The Herald-News in Passaic, N.J., where he served in a variety of roles including sports editor, and a brief spell at APBNews.com in New York, where he worked as a syndication editor. He is a 1986 graduate of the University of South Carolina.