ポイントガードにアンソニー・ジョシュアを加えよう。ボクシングのヘビー級王者が22日夜、ステフィン・カリーにアシストを決めた。
WBAとWBO、IBO、IBF王者のジョシュアがオークランドのオラクル・アリーナで行われたNBAプレーオフ、西カンファレンス決勝第4戦前の練習でカリーにパス。カリーはジョシュアからのアシストでゴールを決めてウォームアップを締めくくった。
With the assist 💫 @StephenCurry30 🏀 @warriors 🌅 pic.twitter.com/hpvkTZPZGB
— Anthony Joshua (@anthonyfjoshua) May 23, 2018
ボクシング・ファンは3月にジョセフ・パーカーを下したジョシュアに、次はWBC王者デオンテイ・ワイルダーとの対戦を望んでいる。そのファンのうちのひとりがTNTの解説者、レジー・ミラーである。それなのに試合中、会場のスクリーンにジョシュアの姿が映ったとき、ミラーの脳裏には昔のチームメートが浮かび上がったようだ。
I KNOW WHO @BronzeBomber is but who is Anthony Johnson @ReggieMillerTNT I thought it was @anthonyfjoshua 😂 pic.twitter.com/UwAtt5xhrZ
— Cornelius Bundrage (@K9boxing) May 23, 2018
ジョシュアはこう言っていたかもしれない。「僕はここだ、レジー!」。
Anthony Joshua offering some popcorn to the TNT broadcast team😂 pic.twitter.com/v4K4HCCq5J
— The Ringer (@ringer) May 23, 2018
無意識の動機や願望を露呈するフロイト的失言を、仲間たちは見過ごさなかった。
I KNOW WHO @BronzeBomber is but who is Anthony Johnson @ReggieMillerTNT I thought it was @anthonyfjoshua 😂 pic.twitter.com/UwAtt5xhrZ
— Cornelius Bundrage (@K9boxing) 2018年5月23日
ミラーは試合後にクリス・ウェバーと3人でポーズをとって写真をツイッターに投稿し、(元ペイサーズのアンソニー・ジョンソンでなく)ジョシュアだったと訂正した。
YESSSSS, I definitely know this is @anthonyfjoshua and NOT Johnson. Sorry Champ, in the heat of trash talking on air trying to hype a potential fight vs @BronzeBomber I said Johnson. People know I’m a huge fight fan, can’t wait for this to happen!! pic.twitter.com/4q9ClQAcU9
— Reggie Miller (@ReggieMillerTNT) May 23, 2018
ジョシュアとワイルダーは遠く離れながら言葉のやりとりを交わしてきた。だがこのふたりの試合となると、実現が間近とは思えない。実際、ジョシュアはタイソン・フューリーとの再戦に目を向けているようである。
ミラーは図らずも、違うマッチアップを考えていたのだった。
原文:Anthony Joshua (remember the name, Reggie Miller) feeds Steph Curry before Rockets-Warriors
翻訳:Hirokazu Higuchi