レブロン・ジェームズがロサンゼルス・レイカーズの一員としてデビューした日、ナイキはジェームズを起用した刺激的なCM動画を発表した。
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
その動画は、ジェームズがドラフト指名される前の2003年5月に遡り、若きジェームズの足跡を辿っている。ジェームズは報道陣に、自分がドラフトのトップ選手であることに余計な重圧は感じていないと話している。
ナイキはツイッターで、こんなキャプションを付け加えて動画を投稿した。「ビッグシティ（大きな街）の夢を持った、スモールタウン（小さな街）の少年 #justdoit」
Just a small-town kid with big-city dreams. #justdoit @KingJames pic.twitter.com/okTQBM8hLI
— Nike (@Nike) 2018年10月20日
広告は、記者の質問から始まる。
「初日に（トップ選手として）ドラフトされたことで、どれくらい重圧を感じますか？」
ジェームズは答える。
「余計なプレッシャーはない。全くない。プレッシャーなら、10歳の頃から感じてきた。僕は自分がやりたいことをやっている。それはバスケットボールだ。僕がバスケットボールをプレーするのを見てくれればいい」。
「僕がやりたいことは、まだ始まってもいない。チャンピオンになれない、なんてことはあり得ない。僕はただ、自分がバスケットボール選手として、人間として受け入れられることを望んでいる。リーダーとはいかなるものか、わかっている。これは、僕はいつも夢見てきたことのひとつだった。NBAでプレーするということは」
広告は最後に「やらない限り、ただのクレイジーだ。ジャスト・ドゥ・イット」と締めくくる。
ジェームズはその後、4度のMVP、3度のNBAチャンピオン、2度の五輪金メダリストに輝いているほか、慈善活動家やビジネスマンとしても活躍している。
原文：WATCH: Nike releases inspiring LeBron James ad
翻訳：Muneharu Uchino
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン