▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
モンテカルロ・マスターズに出場していたアメリカ人テニス選手、ジャレッド・ドナルドソンは16日、審判の判定に激怒したことで、5,000ユーロ（約66万円）の罰金を科された。
アルベルト・ラモス=ヴィノラスとの第１セットをストレートで落とした第２セット、ラモス=ヴィノラスのサーブをインと判定した審判に、ドナルドソンは抗議した。
オフィシャルは、ラモス=ヴィノラスのエースはラインだと判定したが、激怒したドナルドソンは主審を指差し、「マークを見せろ！僕が嫌いだから、マークをでっち上げてるんだ」と叫んだ。
The supervisor came out and the call was not overturned. Before play resumed, the chair umpire gave a code violation to Jared Donaldson for his earlier behavior. Jared wasn't happy with that so he called the supervisor out a 2nd time. "I'm being treated unfairly," he said. pic.twitter.com/jwdyd02Muw
— Chad (@CCSMOOTH13) 2018年4月17日
21歳のドナルドソンは、スーパーバイザーを要求したが、主審は彼の態度に対して警告を発した。ドナルドソンは皮肉を込めてこう言った。「あなたの感情を逆なでして、すみませんでした。ごめんなさい」。
彼は、その場で規則違反を取られ、ATPは17日に、彼が罰金を科された事実を確認した。
ドナルドソンは６－３、６－３で、その試合を落としている。
原文：American tennis player Jared Donaldson fined for umpire confrontation
翻訳：Atsuko Sawada