Celtics vs. Heat, resultado y estadísticas del Partido 1 por los NBA Playoffs 2023: Jimmy Butler llevó a Miami a la victoria

Agustín Aboy

•
Celtics vs. Heat, resultado y estadísticas del Partido 1 por los NBA Playoffs 2023: Jimmy Butler llevó a Miami a la victoria image

Miami Heat tiene una sana costumbre en los NBA Playoffs 2023 y es comenzar cada serie ganando el Partido 1 como visitante. Fue el turno de Boston Celtics de sufrir esto, en el inicio de las Finales de la Conferencia Este, con el 123-116 de los dirigidos por Erik Spoelstra.

Los de Florida ahora ya simplemente necesitan ganar tres partidos en su casa para llegar a las Finales, algo muy importante teniendo en cuenta que están invictos en Miami en estos Playoffs (5-0).

Fue un partido para nada sencillo para Miami, que se fue al entretiempo con una desventaja de nueve puntos pero remontó todo en el tercer cuarto marcando un récord de franquicia al anotar 46 tantos (mayor cantidad para Miami Heat en su historia en Playoffs) ante un Boston que había perdido toda ejecución de su plan de juego.

Los errores de Jayson Tatum (30 puntos, 9-17 de campo, 4 pérdidas) y especialmente de Jaylen Brown (22 puntos, 5 asistencias, 6 pérdidas) con el balón quedaron expuestos ante el tremendo cierre de partido que hizo Jimmy Butler, de nuevo MVP de Miami, autor de 35 puntos, 7 asistencias y 6 robos. Todos sus compañeros secundaron muy bien a Butler en un Heat que tuvo 20 puntos de Bam Adebayo y lanzó 16-31 en triples.

La serie continuará en Boston el próximo viernes 19 de mayo, con el Partido 2.

Suscríbete a NBA League Pass para ver todos los partidos: Estados Unidos | Resto del mundo

¿Cómo quedó Boston Celtics vs. Miami Heat? Resultado final del Partido 1

Equipos 1C 2C 3C 4C Total Serie
Celtics 30 36 25 25 116 0
Heat 28 29 46 20 123 1

Boston Celtics vs. Miami Heat en vivo: resumen y highlights del Partido 1

Final del partido: Miami Heat derrotó por 123-116 a Boston Celtics en el Partido 1.

110-120 (1:02) - ¡Ahora si anota Butler y con un triple con olor a daga! Ventaja de 10 puntos para Miami que con una segunda parte tremenda se va a llevar el primer triunfo de la serie.

109-114 (2:40) - Butler no está pudiendo anotar, pero del otro lado se hace gigante en defensa y logra que Boston esté molesto y no logre capitalizar sus defensas para descontarle más a Miami. Mientras tanto el reloj es aliado de los visitantes.

107-114 (5:05) - El partido ingresa a la zona del clutch con un Boston que suma y suma pero del otro lado sufre canastas increíbles de Butler, la razón por la que Miami se sigue sosteniendo con una ventaja de relativa tranquilidad.

103-110 (7:00) - Miami logró detener el gran momento inicial de los Celtics pero no consigue tener gran efectividad contra su ataque todavía, en un partido que continúa bastante abierto.

98-103 (10:27) - El tiempo muerto que no pidió Boston antes fue como si lo hubiera pedido entre cuartos: despertaron los locales con un 7-0 y esta formación baja, sin Tatum ni Horford. Reacción a tiempo de los Celtics.

Comenzó el último cuarto.

Final del tercer cuarto: 46 puntos le encajó Miami a Boston en estos 12 minutos, suficiente para tener una ventaja de 12 puntos (103-91), para silenciar el TD Garden y para generar la frustración del entrenador Mazzulla ante lo que ve de sus dirigidos. El Heat, con un 52% en triples y un Butler estelar, lo sacó de la cancha a un Boston que nunca logró acomodarse desde el regreso de los vestidores.

Para colmo Marcus Smart se fue al vestuario para recibir atención médica.

84-90 (2:46) - Se invirtió también la historia en la pintura: ahora Miami es quien suma allí mientras que Boston ve su acceso restringido. Butler sumó 7 puntos en los últimos minutos, incluso peleando entre los defensores de los Celtics.

75-76 (7:15) - Al frente Miami, que volvió a anotar en transición y suma puntos de todas las formas posibles en este cuarto: corriendo la cancha, tirando de tres puntos, de segunda chance... No reacciona Boston aún.

71-68 (9:40) - Parcial de 9-0 del Heat con tres puntos de Adebayo, un triple de Strus y otro de Love en carrera. De pronto hay marcador apretado de nuevo en el TD Garden.

Comenzó el tercer cuarto.

Final del segundo cuarto: Boston gana por 66-57 al entretiempo, haciendo la diferencia por como está castigando las pérdidas del Heat: consiguió 19 puntos tras esas acciones contra 8 de Miami a la inversa. También en la pintura los Celtics están superando al Heat, al que lo obligan a tirar desde afuera y además le anotaron casi todo dentro. Tatum le está ganando el duelo individual a Butler con 18 puntos contra 15, pero la tarea de Marcus Smart también es para destacar con 10 asistencias.

55-47 (4:07) - La energía del TD Garden comienza a sentirse con el parcial de 13-3 de los Celtics, que finalmente lograron romper la zona de Miami mientras que los visitantes se atascaron en ataque sin Adebayo. Horford le dio a Boston su primer triple de este cuarto y la ventaja más grande del partido por el momento.

42-44 (6:52) - Kyle Lowry va tomando ritmo con su tiro y está siendo indetenible: ya sumó 13 puntos en este cuarto y logra que Miami siga ganando. No suma al menos 20 puntos en un partido de Playoffs desde que jugaba en Toronto en 2020.

34-38 (10:20) - Tremenda salida de Miami al segundo cuarto, con parcial de 10-4 y dos triples consecutivos de Kyle Lowry, un jugador que fue fundamental en alguna de las victorias sobre los Knicks.

Comenzó el segundo cuarto.

Final del primer cuarto: Boston gana por 30-28 después de unos 12 minutos en los que no ha jugado bien, pero con su trabajo en los rebotes ofensivos y con cuatro triples pudo mantenerse al frente. Tatum lidera al equipo con 7 tantos. Butler es el máximo anotador del partido con 12 puntos, pero Miami se desinfló un poco en las posesiones en las que descansó.

23-24 (3:35) - Siguen con una rotación corta los Celtics, de momento apenas con lugar para Malcolm Brogdon y Derrick White desde el banco para armar una formación más baja. No les está sirviendo del todo para frenar a Miami, que está cerca del 70% de acierto en tiros de campo.

16-15 (5:55) - Pasa al frente Boston con un triple de Tatum, que no había comenzado del todo fino con un 1-4 de campo. Del otro lado Jimmy Butler está encontrando bastante facilidad para atacar y los Celtics cometen muchas faltas.

10-11 (7:20) - Comienzo muy parejo en Boston, con los dos equipos buscando sumar en la pintura: los Celtics tienen 6 puntos de Rob Williams y el Heat cuenta con 6 de Bam Adebayo.

¡Comenzó el partido!

¡Bienvenidos al TD Garden! Boston Celtics recibe a Miami Heat por el Partido 1 de las Finales de la Conferencia Este.

El año pasado Boston y Miami también se enfrentaron en las Finales de la Conferencia Este pero estas comenzaron en Florida, con un triunfo del Heat por 118-107 en el Partido 1 en el que Jimmy Butler anotó 41 puntos.

Quinteto inicial de Boston Celtics:

Marcus Smart, Jaylen Brown, Jayson Tatum, Al Horford, Robert Williams.

Quinteto inicial de Miami Heat:

Gabe Vincent, Max Strus, Jimmy Butler, Kevin Love, Bam Adebayo.

¿Cómo ver Boston Celtics vs. Miami Heat? Canales de TV y streaming del Partido 1

  • Canales de TV:
    • Estados Unidos: ESPN
    • España: MDeportes
  • Streaming online:
    • Argentina y México: Star+
    • Estados Unidos: SlingTV (US)
    • España: Movistar Plus+
    • Todo el mundo: NBA League Pass

Las opiniones aquí expresadas no representan necesariamente a la NBA o a sus organizaciones.

Agustín Aboy

Agustín Aboy Photo

Agustín es productor de contenidos para Sporting News. Comencé con los sitios globales de NBA.com en 2019. Enviado al NBA All-Star Game Chicago 2020. Frustración en la práctica de una gran cantidad de deportes, placer en contarlos desde afuera.