Miami Heat, un muro infranqueable para Trae Young y Atlanta Hawks

Con la excepción de ese último cuarto triunfal en el tercer partido, Miami Heat ha tenido completamente controlado a Trae Young durante toda esta serie de 1° Ronda. Y anulando los circuitos de anotación y pases del base, han logrado desmoronar a una ofensiva de los Atlanta Hawks que terminó como la segunda mejor de la Fase Regular 2021-2022. El cuarto partido fue una continuidad de ese dominio, con los de Spoelstra quedándose con el triunfo por 110-86 para ponerse 3-1 arriba en el cruce.

Miami sencillamente no le está permitiendo a Young pisar más allá del perímetro. Entrando a este partido, Trae estaba promediando apenas 9,7 penetraciones y 5 puntos por esa via en la serie, en contraste con las 17,3 y 10 de la Fase Regular. Pero este domingo (a pesar de no tener a Kyle Lowry) fueron todavía más allá: Young terminó con 9 puntos y 5 asistencias, mientras que apenas pudo tomar un doble (contra 10 triples) y no obtuvo ninguna falta de tiro (tomó un solo libre, producto de una técnica). Devorado.

Good freakin' lord, Miami. pic.twitter.com/sjHlBQ1VtD

— Nekias (Nuh-KY-us) Duncan (@NekiasNBA) April 25, 2022

Atlanta se mantuvo competitivo en el primer cuarto gracias a una ráfaga triplera de De'Andre Hunter, pero una vez que los porcentajes del alero volvieron a la normalidad, la ofensiva de los de McMillan pasó a ser inexistente: anotaron solo 15 puntos en el segundo cuarto, 20 en el tercero y 25 en el cuarto.

Del otro lado, Miami disfrutó de una noche sensacional de Jimmy Butler, quien llegó hasta el aro cada vez que se lo propuso y terminó con 36 puntos, 10 rebotes, 4 asistencias y 4 robos. Por el lado de los Hawks apenas De'Andre Hunter pasó de los 11 tantos, terminando con 24 y un 9-13 de campo. 

Otra buena noticia para Miami: Victor Oladipo vio sus primeros minutos de los Playoffs y respondió de buena manera. No tanto en ataque (6 puntos, 3-10 de campo) pero sí en defensa (8 rebotes), donde fue uno de los marcadores que complicaron a Young durante el transcurso de la noche. No por nada Miami tuvo un +28 con él en cancha.

Resultado del Atlanta Hawks vs. Miami Heat

Atlanta Hawks vs. Miami Heat, en vivo

4° Cuarto

0:00. Final y victoria para Miami por 110-86. Actuación dominante de la defensa de los de Spoelstra, cerrando todos los caminos para Young y compañía. Ventaja de 3-1 y la posibilidad de asegurar la clasificación en casa durante el quinto partido. 

6:22. Todo terminado en Atlanta. Miami tiene totalmente atado a Young y con él, a todo el ataque de los Hawks. El local ya está de brazos caídos y el Heat lo aprovecha con un par de dobles y faltas por parte de Butler y Adebayo, para terminar de sentenciar la historia. 95-69 en favor de los de Spoelstra.

Just taking what the defense gives us pic.twitter.com/Y7ftFhiBjs

— Miami HEAT (@MiamiHEAT) April 25, 2022

3° Cuarto

0:00. Quebró el partido el Heat. En principio con una tarea defensiva que sigue siendo excelsa (35 puntos permitidos entre el segundo y tercer cuarto), sobre todo a la hora de cortar los circuitos de penetración y pase de Trae Young (lleva intentados un libre por falta técnica y un doble). Del otro costado caen triples de Strus y Vincent para escaparse por 19: 80-61 al cabo de tres períodos.

P.J. in the post! pic.twitter.com/v7jNAm6e6U

— Miami HEAT (@MiamiHEAT) April 25, 2022

6:23. Miami sigue imponiendo su juego físico frente a un Atlanta que no parece tener la llave necesaria para abrir la defensa del Heat. Butler continúa sumando en su cuenta personal (24) y los de Spoelstra sostienen el doble dígito: 67-52. Un dato interesante: solo dos pérdidas para Miami, a pesar de estar jugando sin Lowry.

2° Cuarto

0:00. Miami terminó jugando un segundo cuarto perfecto, cerrando con un parcial de 26-4 en su favor. Enorme trabajo defensivo de los de Spoelstra, dejando a los Hawks en solo 15 puntos en el período. Del otro lado, Butler (19 puntos) se volvió imparable con sus ataques hacia el aro e hizo que el Heat llegue al descanso largo al frente por 55-41.

Heads up play from Jimmy pic.twitter.com/SWf7pkKZ2Z

— Miami HEAT (@MiamiHEAT) April 25, 2022

3:33. Se le abrió el aro a Miami. ¡15-0 para el Heat! Gran pasaje de Butler atacando el aro, sumado a un bombazo desde la esquina de Vincent para pasar al frente por siete. Un triple de Collins saca de su siesta a los Hawks, pero el visitante ya tiene el control de las acciones (44-40).

Delon Wright: pure hustle pic.twitter.com/Vz50sUxQbg

— Atlanta Hawks (@ATLHawks) April 25, 2022

6:25. Buen inicio de segundo cuarto de la banca de Atlanta, con ingresos interesantes de Gallinari, Okongwu y Wright. Los de McMillan tomaron ventaja de seis (37-31) ante un Miami que sin Lowry, todavía luce bastante desorganizado en ataque. El Heat está en un 31% de campo, pero se mantiene a tiro en el marcador. Primeros minutos de Victor Oladipo en los Playoffs.

1° Cuarto

0:00. Final de un primer cuarto particular, en el que Atlanta apostó constantemente al tiro de tres: 15 intentos (6 convertidos), contra solo 5 dobles. Buenos inicios de Hunter y Young, mientras que Miami no encontró el rumbo ofensivamente (32% de campo) pero se mantuvo a tiro gracias al rebote ofensivo (6). Los Hawks dominaron pero no lo pudieron reflejar en el marcador: arriba apenas por 26-25.

Chilly little inbounds play pic.twitter.com/szaOjQ5FNo

— Atlanta Hawks (@ATLHawks) April 24, 2022

6:20. Arranque infernal de Hunter: 3-3 en triples, 4-4 de campo y 11 puntos para que los Hawks pasen adelante por 16-12. También es bueno el inicio de Clint Capela, en sus primeros minutos de los Playoffs, dominando los tableros en ambos costados del campo.

Quintetos iniciales:

Hawks: Trae Young, Kevin Huerter, De'Andre Hunter, John Collins y Clint Capela.

Heat: Gabe Vincent, Jimmy Butler, Max Strus, PJ Tucker, Bam Adebayo.

Horario, cómo y dónde ver el Atlanta Hawks vs. Miami Heat

Las opiniones aquí expresadas no representan necesariamente a la NBA o a sus organizaciones.